英検準1級単語集"head back" "hit it off"集中して覚えよう
Raohが独学法を公開!スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待!
英文を前から聞いて・読んで理解していくネイティブの感覚を体験してください。
英語を話し始めて、考えて、話を添えていく感覚を体験してください。
1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)』
『単語王2202(オーメソッド出版)』の2冊。⇒Check!!『英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)』に出てくる見出し語の中で、
『単語王2202(オーメソッド出版)』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。(Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。)
(見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号)
★英文を意味ごとに(/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています(SIM訳)。
まず、区切りごとの英文と日本語訳を照らしあわせながら、前から訳し下すことを意識して一文を通して理解してください。
次に、これを数回繰り返してみることで英文の語順を意識して(語順と修飾関係を意識して)ください。
最後に、区切りごとの日本文を英語に訳していきます。
このプロセスを繰り返すことで、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。
by Raoh
Raohはどこにいるか見に行ってみて↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
(くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください)
★Raohおすすめの勉強法★
まず、下の枠内の例文に目を通し、SIM訳を利用して、英文の構成をざっと理解してください。
必要に応じて、各例文の下の注釈を利用して、英文の理解を深めてください。
次に(英文の構成が理解できたら)、枠のすぐ下にある、『★必ず…smart辞書で今日の単語を確認。』からsmart辞書へ入り、ヒアリング⇔音読、さらにシャドウイングへと進めて、今日の単語の使用パターンを体に染み込ませて下さい。
<今日の単語> (⇒ 単語リストはこちら)
smart辞書で音声が出ない場合があるようですが、一度、更新ボタン(↓↑)を押して再読み込みすると音声が正常にでるようです。試してみてみてください! by Raoh
206.head back動詞 戻る、帰路につく
★After dinner, he headed back/ to his company and worked.
【SIM訳】
夕食後、彼は戻った/彼の会社へ、そして仕事をした
【翻訳】
夕食後、彼は会社に戻って仕事をした。
★At that very moment,Shota and his father were/ on an
airplain/ heading back/ home.
【SIM訳】
ちょうどその時、翔太と彼のお父さんはいた/飛行機に/戻る/家へ
【翻訳】
ちょうどその時、翔太とお父さんはもう家へ戻る飛行機の中です。
※at that very moment:まさにその瞬間に(smart辞書例文なし)
207. hit it off熟語
≒get along well仲よくやる、気が合う、意気投合する、仲良くなる、気(馬, そり, 意見)が合う
(人と)折り合う, うまくいく<with 〜>
〜とうまくやっていく、馬が合うwith
★We really hit it off.
【翻訳】
私たちは、本当に気が合う。
★We hit it off/ right away.
【SIM訳】
私たちは意気投合した/すぐに
【翻訳】
私たちすぐに意気投合したの。
※right away:いますぐ、すぐに、ただちに、直ちに、今すぐ⇒smart辞書を見る
★I'm glad/ to see that/ you two seem to be hitting it off/
so well.
【SIM訳】
私は嬉しい/わかって・次のことが/あなた達2人が〜なようで・気が合う(ようで)/とてもよく
【翻訳】
あなたたち、とっても気が合うみたいでうれしいわ。
★I hit it off/ with my girlfriend's father/ talking/ about
baseball.
【SIM訳】
私は意気投合した/私の彼女のお父さんと/話して/野球について
【翻訳】
彼女のお父さんと野球の話で意気投合した。
★I'm sure those two will hit it off/ together.
【SIM訳】
私は確信している・あの2人が馬が合うだろう(と)/共に
【翻訳】
あの2人はきっと馬が合うよ。
※together:一緒に、協力して、ともに、共に、一同に集まって、いっしょに、同時に⇒smart辞書を見る
★You hit it off/ with him,didn't you?
【SIM訳】
あなたは馬があった/彼と、だね。
【翻訳】
彼とは馬があったんだね。
★I've been/ in this company/ for 10 years and have never
hit it off/ with the boss.
【SIM訳】
私はずっといる/この会社に/10年間、そして馬が合ったことがない/彼のボスと
【翻訳】
私はこの会社に10年いるが、あのボスとは意見が合ったことがない。
★I hit it off/ with John/ right from the beginning.
【SIM訳】
私は馬が合った/ジョンと/まさに最初から
【翻訳】
僕はジョンとは最初からそりがあったんだ。
※from the beginning:最初から⇒smart辞書を見る
★hit it off/ together
【SIM訳】
折り合う/共に
【翻訳】
意気投合する
★The meeting went well. We hit it off/ straight away.
【SIM訳】
その会合は上手くいった。私たちは打ち解けた/すぐに
【翻訳】
会合はうまく運び、我々は率直に和やかに進めた。
※straight away:すぐに、速攻で、早速、直ちに⇒smart辞書を見る
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書でhead backを確認。 smart辞書でhit it offを確認。
(余裕のある人は上の【smart辞書へ】へ入って検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!)
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
【一日イチ単語】では
『単語王2202(オーメソッド出版)』と
『英検文で覚える単熟語準1級・改訂版(旺文社)』を使って進めています。
SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
また、この同時通訳方式の訳付けがされた参考書にALL IN ONE(株.LINKAGE CLUB)があり、その名の通り、語彙力強化、文法・語法力と読解力強化、速読力とリスニング力強化をこの本一冊でこなせます。
Raohイチ押し教材⇒Check!!