英検準1級単語集"ultimately"一日一単語集中して覚えよう
昨日の一日イチ単語118．ultimatelyが2番目の記事（単語王2202 例文検索用リスト）の容量が大きすぎたため、一部データが飛んでしまっていました。失礼致しました。本日分として再度掲載します。
Raohが独学法を公開！スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待！
ここでは、英検準1級を目指して、語彙力強化のために、1日1単語、語法を中心に例文をピックアップ（発音の確認がすぐに可能なsmartオンライン辞書から）し、覚えてゆこう。
『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』に出てくる見出し語の中で、
『単語王2202（オーメソッド出版）』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。（Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。）
（見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号）
★英文を意味ごとに（/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています（SIM訳）。
これは、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。 by Raoh
ポチッと押して応援してくださいね!!
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
（くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください）
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
118．ultimately副詞
≒in the end, finally, eventually
最終的に、結局、結局は、根本的には、究極的には、最後には、最後に、最終的には、究極のところ
★Now I am an assistant/, but ultimately I hope/ to become president.
【SIM訳】今は私はアシスタントだ／しかし、最終的には私は望んでいる／なること（を）・社長（に）
【翻訳】私は今はアシスタントだが、最終的には社長になりたいと思っている。
※assistant：助手、アシスタント⇒smart辞書を見る←assist：（単語王2202 No.396）他：〜を助ける、〜を手伝う⇒smart辞書を見る
※president：⇒smart辞書を見る
1. a head of some governments, including that of the USA,
2. the head of a business or institution, usually ranking below chair of the board
★His desperate efforts/ to save the company/ from
bankruptcy/ were ultimately futile.
【SIM訳】彼の絶望的な努力は／救おうとする・その会社（を）／倒産から／最終的に無駄であった
【翻訳】会社を倒産させまいという彼の必死の努力は結局無駄に終わった。
※desperate：(単語王2202 No.642)形：自暴自棄の、絶望的な、欲しくてたまらない、（〜したくて）たまらない⇒smart辞書を見る
※effort：努力、骨折り、奮闘、頑張り、努力の成果・結果⇒smart辞書を見る
※save：（単語王2202 No.1820）：他：〜を救う、〜を蓄える、〜を省く、〜を節約する、〜をとっておく、〜を保護する、前：〜を除いて、〜以外は⇒smart辞書を見る
※bankruptcy：倒産⇒smart辞書を見る←bankrupt(単語王2202 No.1935)：形：倒産した⇒smart辞書を見る
※futile：（単語王2202 No.1224）：形：無駄な、無益な⇒smart辞書を見る
★The one/ that was ultimately chosen/ was among these.
【SIM訳】そのひとつは／それは最終的に選ばれた／これらの中にあった
【翻訳】これらの中から最終的にその一つが選ばれた。
★The changes proposed/ for the assembly process/ will
ultimately bring down the overall cost/ of production.
【SIM訳】その変化・変更は／提案された／組立工程のための／最終的に下げるだろう・全費用（を）／製造の
【翻訳】組立工程に関して提案された変更は最終的には製造費全体を削減することにつながるだろう。
※change：（単語王2202 No.2145）名：つり銭、小銭、変化、変更、他：〜を変える、自：変わる⇒smart辞書を見る
※propose：（単語王2202 No.1650）他：〜を提案する、（〜に結婚）を申し込む⇒smart辞書を見る
※assembly：名：集会、組立⇒smart辞書を見る←assemble：（単語王2202 No.484）他：〜を集める、〜を組み立てる、自：集まる⇒smart辞書を見る
※process：（単語王2202 No.1554）名：過程、工程、方法、手順、経過、進展、他：〜を加工処理する、〜を処理する⇒smart辞書を見る
※overall：形：端から端までの、全体にわたる、総合的な、全般的な、名：胸当てつき作業ズボン⇒smart辞書を見る
※production：生産、製造⇒smart辞書を見る←produce：（単語王2202 No.1560）他：〜を製造する、〜を生産する、〜を産む、〜を創作する、〜を提出する、名：産物、成果、結果⇒smart辞書を見る
★Her stratagem/ for dating two friends/ at the same time/
was complicated/ and would ultimately fail.
【SIM訳】彼女の戦略は／デートすることの・2人の友達（と）／同時に／複雑だった／そして最終的に失敗しただろう
【翻訳】同時に2人と付き合うための彼女の戦略は複雑だったので、結局失敗したであろう。
※stratagem：戦略、計略、策略⇒smart辞書を見る≒strategy：（単語王2202 No.780）名：戦略、計画、方策⇒smart辞書を見る
※date：（単語王2202 No.2083）名：日付、デート、デートの相手、他：〜に日付を入れる、自：デートする、時代遅れになる、（〜に）さかのぼる⇒smart辞書を見る
※complicated：（単語王2202 No.1442）形：複雑な、入り組んだ⇒smart辞書を見る
※fail：（単語王2202 No.2137）他：〜を怠る、〜に役立たない、（試験など）を落とす、自：（体力などが）衰える、失敗する、名：失敗⇒smart辞書を見る
★Ultimately/, capricious and rapacious businesspeople will
get their comeuppance.
【SIM訳】最終的には／気まぐれで強欲な商売人は当然の報いを受けるだろう
【翻訳】最終的には、気まぐれで、強欲な商売人は当然の報いをうけるだろう。
※capricious：（単語王2202 No.1391）形：気まぐれな⇒smart辞書を見る
※rapacious：形：強欲な、飽くことを知らない、肉食の⇒smart辞書を見る←rape：名：強姦、婦女暴行、強盗、略奪、他：強姦する、略奪する⇒smart辞書を見る
※comeuppance：名：当然受けるべき罰⇒smart辞書を見る：get one’s comeuppance for〜：〜の当然の報いを受ける
★It means/ the government is investigating/, and
ultimately/, a judge could rule/ to send you back/ to Mexico.
【SIM訳】それは意味します／政府が調査しているところ（だということを）／そして最終的には／一人の裁判官は指示することになるでしょう・送るよう・あなた（を）・元へ／メキシコへ
【翻訳】政府が調査しているということですよ。最終的にはメキシコに送り返されることになるでしょう。
※mean：（単語王2202 No.564）他：〜を意味する、〜を（〜の）つもりで言う、〜にとって重要性を持つ、自：意味する、名：平均、中間点、形：けちな、卑劣な、意地悪な、中間の、並みの、みすぼらしい⇒smart辞書を見る
※investigate：（単語王2202 No.830）他：〜を調査する、自：研究する⇒smart辞書を見る
※judge：（単語王2202 No.1468）他：〜を判断する、〜であると判断する、〜を裁く、名：裁判官、判事、（競技などの）審判⇒smart辞書を見る
※rule：他：〜支配する、〜を統治する、〜を指図する、（裁判官、議長、支配者などが）〜であると裁決する、（線を）定規で引く⇒smart辞書を見る
★All living things will ultimately die.
【SIM訳】すべての生き物は最終的に死ぬのだ
【翻訳】命あるものはすべて最終的には死ぬのだ。
★The notorious rebel was ultimately captured/ and
confined/ to jail
【SIM訳】その悪名高い反乱兵は最終的に捕まえられ／そして拘束された／牢獄へ
【翻訳】その悪名高い反乱兵はついに捕えられ拘置所に身柄を拘束された
※notorious：（単語王2202 No.2061）形：悪名高い、悪いことでよく知られた⇒smart辞書を見る
※rebel：（単語王2202 No.1732）名：反抗者、反逆者、謀反人、自：反乱を起こす、反抗する⇒smart辞書を見る
※capture：（単語王2202 No.1293）他：〜を捕らえる、名：捕獲物⇒smart辞書を見る
※confine：（単語王2202 No.1924）他：〜を（…に）制限する、〜（人）を（自由がきかないところに）閉じ込める⇒smart辞書を見る
※jail：（単語王2202 No.789）名：刑務所、留置場、拘置所⇒smart辞書を見る
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足）
★必ず
単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書へ。
（余裕のある人は上の【smart辞書へ】に進んだ後、【検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!）
ポチッと押して応援してくださいね!!
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
【一日イチ単語】では
『単語王2202（オーメソッド出版）』と
『英検文で覚える単熟語準1級・改訂版（旺文社）』を使って進めています。
SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
Raohイチ押し教材はこちら
