英検準1級単語集"slash"一日一単語集中して覚えよう
【一日イチ単語】の勉強法⇒初めての方は是非見てください
★☆無料で学べ☆★ネイティブENGLISH★
Raohのブログの今日の評価は？
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
⇒応援する・見てみる
smart辞書で音声が出ない場合があるようですが、一度、更新ボタン（↓↑）を押して再読み込みすると音声が正常にでるようです。試してみてください！ by Raoh
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索は
smart辞書でslashを確認してください。
471.slash動詞
削減する、さっと切る、切り付ける、大幅削減する、〜を削減する、〈しばしば受身形〉大幅に削減される、をさっと切る、を酷評する、〜を切り裂く、むち打つ、排尿する(=urinate)(sl〜) 【くだけた表現】、めった切りにする、（ナイフで）深く切る
★The company slashed its personnel costs/ by restructuring the organization.
【SIM訳】
その会社は削減した・その人件費（を）／（〜によって）・再構成(リストラ)によって・その組織（の）
【翻訳】
その企業は組織のリストラを行うことによって人件費を大幅に減少させた。
※personnel：(単語王2202 No.791)名：(集合的に)社員、人事部⇒smart辞書を見る
※personnel costs：人件費⇒smart辞書を見る
※restructure：(単語王2202 No.1007)他：〜を再構築[再構成]する、〜を再検討する、リストラする⇒smart辞書を見る
※organization：名：組織、団体⇒smart辞書を見る
←organize(単語王2202 No.1036)他：〜を組織する、〜を体系付ける、〜を準備する、〜を整える⇒smart辞書を見る
★The company’s experience typifies the kind of mistakes/
companies can make/ as they slash costs/ during
downturns.
【SIM訳】
その会社の経験は典型である・その種の過ち（の）／会社が（〜する可能性がある）犯す可能性がある／(〜の時)彼らが削減するとき・コスト（を）／景気後退期に
【翻訳】
この会社の例は景気後退期にコスト削減を行うときに会社が犯す過ちの典型です。
※experience：(単語王2202 No.163 )名：経験、体験、他：〜を経験する⇒smart辞書を見る
※typify：象徴する、〜の典型となる、〜代表する、特徴を示す、を代表する、典型である⇒smart辞書を見る
※downturn：名：下落、低迷、景気後退、不況、下降、（景気などの）低迷、（景気・相場などの）下落、悪化、沈滞、折り返し、しわ(<->upturn)、（経済活動の）沈滞、低迷⇒smart辞書を見る
★The U.S. Federal Reserve is aggressively slashing interest rates.
【SIM訳】
米国の連邦準備制度は積極的に削減している・利率（を）
【翻訳】
米連邦準備制度理事会が大幅利下げを積極的におこなっている。
※federal reserve：連邦準備、連邦準備金、連邦準備制度、連邦準備金(制度)⇒smart辞書を見る
※agressively：副：積極的に、攻撃的に、けんか腰に⇒smart辞書を見る
←agressive(単語王2202 No.736)形：攻撃的な、けんか腰の、積極的な⇒smart辞書を見る
※interest rate：金利、利率⇒smart辞書を見る
★to slash a budget
【SIM訳】
大幅に削減する・予算（を）
【翻訳】
予算をばっさり削る
※budget：(単語王2202 No.1187)名：予算、経費、予算案、他：(時間、金額)を割り当てる、自：予算をたてる⇒smart辞書を見る
★All prices have been slashed/ by 60 percent.
【SIM訳】
どの価格も引かれている／60％
【翻訳】
価格は全て６０パーセント引きだ。
★The budget requests needed/ to fulfill his pledges will
also be closely examined/ to slash the total amount/ for
fiscal 2010.
【SIM訳】
その予算請求は必要とした／満たすこと（を）・彼の誓約もまた密接に調べられるべきことを／削減するために・その合計額（を）／2010年度の
【翻訳】
彼の公約を果たすために必要な概算要求は2010年度の合計量を削減する為に密接に調べられる。
※budget request：予算請求(smart辞書例文なし)
※fulfill：(単語王2202 No.2038)他：〜を果たす、(要求・目的)に添う、(要求など)を満たす⇒smart辞書を見る
※pledge：(単語王2202 No.513)他：〜を誓う、名：誓約、固い約束⇒smart辞書を見る
※fiscal：形：財政の、会計の、財政上の、国庫の、財務の、〜年度、会計上の、名：会計、経理、収入印紙、検察官、地方検察官⇒smart辞書を見る
★My tires had been slashed/ when I got back.
【SIM訳】
私のタイヤはばっさり切られていた／(〜の時)私が戻って来た時
【翻訳】
戻ってみると、タイヤに深い傷がつけられていた。
★The driver was slashed/ on his neck/ by the robber.
【SIM訳】
そのドライバーは切りつけられた／彼の首を／強盗に
【翻訳】
そのドライバーは、首を強盗に切りつけられた。
※robber：名：泥棒、強盗⇒smart辞書を見る
←rob(単語王2202 No.131)他：〜から(…を)奪う⇒smart辞書を見る
★The company slashed their workforce/ by 20 percent.
【SIM訳】
その会社は削減した・彼らの従業員（を）／20％
【翻訳】
〜を削減する
※workforce：労働力、全従業員、労働総人口、（会社の）全従業員、（国の）労働総人口、従業員、労働人口、社員、人員⇒smart辞書を見る
slash名詞
切り込み、おしっこ、【米】記号の「, 」、深傷、スラッシュ、斜線、さっと切（り取る）る、切り傷、切り下げ、一撃、削減、森の中の倒木などの残がい、バシッ、斬りつけること
★His deficit-cutting plan included big tax hikes and deep
slashes/ in government spending.
【SIM訳】
彼の赤字削減計画は含んでいた・大増税と大幅な（深い）削減（を）／政府支出の
【翻訳】
彼の財政赤字削減計画は、大増税と大幅な歳出の削減を含んでいた。
※deficit：赤字欠損不足額※tax hike：名：税の引き上げ⇒smart辞書を見る
★Calgary went back and made a two-handed slash/ to the face.
【SIM訳】
カルガリーは戻ってきて、した・両手の一撃（を）／その顔に
【翻訳】
カルガリーが戻ってきて、両手で顔に一撃を与えたのです。
※two-handed：形：両手で使う、両手のある、両手の利く、２人用の⇒smart辞書を見る
★have a slash
【SIM訳】
する・おしっこ（を）
【翻訳】
おしっこする
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)
