英検準1級単語集"outweigh"一日一単語集中して覚えよう
【一日イチ単語】の勉強法⇒初めての方は是非見てください
Raohのブログの今日の評価は?
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
⇒見てみる
smart辞書で音声が出ない場合があるようですが、一度、更新ボタン(↓↑)を押して再読み込みすると音声が正常にでるようです。試してみてください! by Raoh
<今日の単語> (⇒ 単語リストはこちら)
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索は
smart辞書でoutweighを確認してください。
456.outweigh動詞
〜より重要である、より重い、(価値, 重要性, 影響力などで)〜に勝る、対して重すぎる、…より重さがある、しのぐ、勝る、…より体重がある、(量で)多い、価値がある、を上回る
★Although a noted scientist,/ at times he allowed his
beliefs/ in necromancy/ to outweigh more logical analyses/ of the future.
【SIM訳】
(〜だが)・(彼は)著名な科学者だが/時には彼は(〜するのを許す)・彼の信じることが/占いで/勝るのを許す(ことがあった)・もっと論理学的な分析より/将来(に関して)の
【翻訳】
彼は著名な科学者ではあったが、時として将来に関しての論理的な分析よりも占いの結果を信用することがあった。
※noted:形:有名な、著名な、顕著な、(学識・技術・業績などで)著名な、音符付きの⇒smart辞書を見る
※at times:時々(sometime, from time to time )、時には、たまに⇒smart辞書を見る
※belief:(単語王2202 No.1492)名:信念、確信、信じること、(〜に対する)信頼⇒smart辞書を見る
※necromancy:名:占い、魔法、降霊術、黒魔術、交霊術⇒smart辞書を見る
※logical:(単語王2202 No.821)形:論理的な、筋が通った、論理学(上)の⇒smart辞書を見る
※analyses:(analysisの複数形):(単語王2202 No.826)名:分析、解明⇒smart辞書を見る
→analyze:〜を分析する、〜を解明する⇒smart辞書を見る
★The benefits outweigh the negatives.
【SIM訳】
その利益は上回る・そのマイナス(より)
【翻訳】
利点の方がマイナス点を上回る。
※benefit:(単語王2202 No.76)名:恩恵、利益⇒smart辞書を見る
★The benefits outweigh the disadvantages.
【SIM訳】
その利点は勝る・その不利な点(より)
【翻訳】
不利な点より、有利な点が勝っている。
※disadvantage:名:不利、不便、不都合、欠点、デメリット、不利な点、不利な立場、不利益⇒smart辞書を見る
★The positives outweigh the negatives.
【SIM訳】
そのいい点は上回る・そのよくない点(より)
【翻訳】
プラスがマイナスを上回る。
※positive:(単語王2202 No.1408)形:自信のある、肯定的な、積極的な、明確な、疑いのない、名:確かな事実、陽性、陽極、良い点、陽画、正数、原級、いい点
※negative:(単語王2202 No.1409)形:否定的な、打消しの、消極的な、負の、名:否定、(写真の)ネガ⇒smart辞書を見る
★But the poor state/ of the economy/ may outweigh any
vestiges/ of racial prejudice.
【SIM訳】
しかしその貧困な状態は/経済の/(〜かもしれない)・勝るかもしれない・どんな痕跡(よりも)/人種的な偏見の
【翻訳】
しかし経済の貧困状態は人種的な偏見のどんな痕跡でも上回るかもしれません。
※vestige:名:痕跡、名残、なごり、(消滅したものの)跡、形跡、証拠、面影、足跡、ごくわずか、ほんの少し、退化器官⇒smart辞書を見る
※racial:形:人種の、民族の⇒smart辞書を見る
←race(単語王2202 No.1055)名:人種、民族、人類、レース、競争、急ぐこと、自:競争する、大急ぎでやる⇒smart辞書を見る
※prejudice:(単語王2202 No.862)名:偏見、先入観、他:(人)に偏見を抱かせる⇒smart辞書を見る
★The good points/ of his offer/ outweighed the bad points.
【SIM訳】
その良いところは/彼の提案の/勝っていた・その悪いところ(より)
【翻訳】
彼の提案の利点は欠点に勝っていた。
※offer:(単語王2202 No.1268)他:〜を提供する、(〜すること)を申し出る、〜を差し出す、名:申し出、提供、提案⇒smart辞書を見る
★When I realized the benefits/ of the new job/
outweighed the risks,/ I decided/ to accept the company's
offer.
【SIM訳】
(〜のとき)わたしが悟ったとき・その利点が/その新しい仕事の/勝っていると・そのリスク(より)/私は決心した/受け入れるのを・その会社の申し入れを
【翻訳】
メリットがリスクに勝ると気付いた時、私はその会社のオファーを受け入れることを決意した。
★Quality outweighs quantity.
【SIM訳】
質は勝る・量(より)
【翻訳】
質は量より重要だ
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)