英検準1級単語集"redundant"一日一単語集中して覚えよう
【一日イチ単語】の勉強法⇒初めての方は是非見てください
★☆無料で学べ☆★ネイティブENGLISH★
Raohのブログの今日の評価は？
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
⇒見てみる
smart辞書で音声が出ない場合があるようですが、一度、更新ボタン（↓↑）を押して再読み込みすると音声が正常にでるようです。試してみてください！ by Raoh
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索は
smart辞書でredundantを確認してください。
354．redundant形容詞
余剰の、余分の、余分な、無駄が多くだらだら長いさま、くどい、過剰な、冗漫な（conciseの反対）、冗長の、余計な、無駄が多い、
余剰人員となった、不要になった、窓際族の、解雇された、
非常に豊富な、重複する
【限定用法】
★My company announced it would lay off redundant staff/
and withhold recruitment/ to reduce costs.
【SIM訳】
私の会社は公表した・それ(会社)は〜だろうと・解雇する（だろうと）・余剰になったスタッフ（を）／そして保留する（だろうと）・新規採用（を）／減らすために・コスト（を）
【翻訳】
私の会社はコスト削減のために余剰人員を解雇し、採用を差し控えると発表した。
※announce：(単語王2202 No.327)他：〜を公表する、〜と知らせる⇒smart辞書を見る
※lay off：〜を解雇する、〜を一時解雇する⇒smart辞書を見る
※withhold：(単語王2202 No.254)他：〜を保留する、(感情など)をおさえる⇒smart辞書を見る
※recruitment：新会員募集、新規採用、新規募集、人員補充、募集、(r〜)、新兵募集、補充、漸加、動員、リクルートメント⇒smart辞書を見る
※reduce：(単語王2202 No.335)他：〜を減少させる、〜を弱める、〜を変える、自：減少する⇒smart辞書を見る
★Redundant jobs were eliminated/ to cut costs/ and
increase efficiency.
【SIM訳】
余剰な仕事は削除された／削減するために・コスト（を）／そして増やす（ために）・効率（を）
【翻訳】
経費削減と効率アップのために、重複している職は削られた。
※eliminate：(単語王2202 No.1537)他：〜を除去する、〜を完全になくす、〜を取り除く⇒smart辞書を見る
※efficiency：能率、効率⇒smart辞書を見る←efficient(単語王2202 No.275)形：効率的な、有能な、効率的に仕事をこなす⇒smart辞書を見る
★All this redundant equipment needs/ to be removed. It's cluttering the office.
【SIM訳】
全てのこの余分な設備は必要です／取り外されるのとが。それが取り散らかしている・オフィス（を）
【翻訳】
この余分な設備はすべて取り外す必要があり。そのせいでオフィスが雑然としているのだから。
※equipment：装備、設備⇒smart辞書を見る←equip(単語王2202 No.478)他：〜を備え付ける、〜に装備する、〜に身に付けさせる⇒smart辞書を見る
※clutter：取り散らかす、散らかす、を散らかす、〜を取り散らかす、散乱させる、取り乱す、混乱させる、散らかっていること⇒smart辞書を見る
★When the company closed a factory/, 2,000 redundant
workers were re-employed/ by the other sections/ of the
company.
【SIM訳】
〜の時・その会社が閉鎖した(時)・工場（を）／2000人の余剰労働者たちが再雇用された／〜によって・他の部署（によって）／その会社の
【翻訳】
その会社が工場を閉鎖した際、2000人の余剰労働者はその会社の他の部署で再雇用されました。
※re-employed：再び雇われた、再雇用された(smart辞書例文なし)
【叙述用法】
★I've been made redundant.
【SIM訳】
私は解雇された
【翻訳】
失業[首]になった.
※make redundant：余剰人員と見なす, 解雇する（英）(smart辞書例文なし)
★The explanation is a bit redundant.
【SIM訳】
その説明は少し冗長だ
【翻訳】
その説明はちょっと蛇足でしょうか
※a bit：少しだけ、少し、ちょっと⇒smart辞書を見る
★Saying/ that/ something was "rare and unusual"/ is
redundant.
【SIM訳】
言うことは／次のように／物事が「珍しくて普通でなかった」（と）／冗漫だ
【翻訳】
「珍しくてまれ」だったという言い方は、冗長である。
★The comment and the code might become somewhat
redundant/ , but that's a problem/ few programs have.
【SIM訳】
そのコメントとコードは〜なるかもしれない・幾分冗長に（なるかもしれない）／しかしそのことが問題だ／ほとんどどんなプログラムも持っていない
【翻訳】
コメントとコードはいくぶん冗長になるかもしれません、しかし、それはほとんどプログラム上問題はありません。
★The film's storytelling style is redundant.
【SIM訳】
その映画の物語の技術スタイルは冗長だ
【翻訳】
その映画の、物語を語るスタイルは冗長だ。
※storytelling：物語を書くこと、物語の技術(smart辞書例文なし)
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書でredundantを確認。
（余裕のある人は上の【smart辞書へ】へ入って検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!）
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
