英検準1級単語集"quarantine"一日一単語集中して覚えよう
【一日イチ単語】の勉強法⇒初めての方は是非見てください
★☆無料で学べ☆★ネイティブENGLISH★
Raohのブログの今日の評価は？
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
⇒見てみる
smart辞書で音声が出ない場合があるようですが、一度、更新ボタン（↓↑）を押して再読み込みすると音声が正常にでるようです。試してみてください！ by Raoh
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索は
smart辞書でquarantineを確認してください。
353．quarantine名詞
検疫、隔離、隔離所、検疫所、隔離期間、（病気の流行を防ぐための）隔離、検疫（もと, イタリア語『４０年』）、（港, 空港での）検疫、（伝染病予防のための）隔離
★All animals/ accompanying passengers/ must go through
quarantine/ before entering the country.
【SIM訳】
全ての動物は／同伴する・乗客（に）／〜しなければならない・通らな（ければならない）・検疫（を）／〜の前に・入国の(前に)
【翻訳】
乗客と同伴するすべての動物は、入国前に検疫を通らなければならない。
※accompany：(単語王2202 No.632)他：〜と一緒に行く、〜に付随して生じる⇒smart辞書を見る
※passenger：乗客、船客、旅客、乗る人、足手まとい⇒smart辞書を見る
※go through：〜を見直す、くまなく調べる、〜を通る、〜によく目を通す、〜を経験する、〜を通過する、（全過程）を終える, 経る、貫通する、（電話などが）つながる、経験する、通り過ぎる、使い果たす、完了する、やってしまう⇒smart辞書を見る
※enter：(単語王2202 No.496)他：(場所)に入る、〜を記入する、（活動など）に加わる⇒smart辞書を見る→entering the country：入国≒immigration⇒smart辞書を見る
★It was not until the nineteenth century/, with modern
water supply, modern sewerage, vaccination , and
quarantine/, that/ life expectancy/ in the city/ began to
approach life expectancy/ in the country.
【SIM訳】
それは〜までではなかった・19世紀（までではなかった）／〜でもって・現代的な上水道、現代的な下水道、予防接種、検疫（でもって）／すなわち次のことが／平均寿命が／都市の／近づき始めた（ことが）平均寿命に／田舎の
【翻訳】
都市の平均寿命が、田舎のそれに近づきはじめた19世紀になるまで、都市には現代的な給水施設、現代的な下水施設、予防接種、検疫などは存在しなかった。
※It was not until 〜that…：〜になって初めて…（…は〜までではなかった）（smart辞書例文なし）
※water supply：給水、水道、上水道⇒smart辞書を見る
※sewerage：下水設備、下水⇒smart辞書を見る
※vaccination：予防接種、ワクチン接種⇒smart辞書を見る
※life expectancy：平均寿命, 余命⇒smart辞書を見る
★Quarantine officials are carrying out special health
checks/ at Japan's three major airports/, including Narita/,
near Tokyo.
【SIM訳】
検疫官は実施している・特別な健康調査（を）／日本の3大空港では／〜を含む・成田(を含む)／東京近くでは
【翻訳】
東京近くの成田をはじめとする日本の３つの主要空港で、検疫官が特別の健康調査を実施しています。
※official：名：職員、当局者、役人、公務員、役員、官僚、政府関係者、関係者、審判員、当事者、当局者（役人, 幹部, 高官）、形：省略します⇒smart辞書を見る
※carry out：〜を実施する、行う、実行する、遂行する、〜を実行する⇒smart辞書を見る
※health check：健康調査(smart辞書例文なし）。ちなみに健康診断は：physical checkup、medical examinationや単にcheckupという⇒smart辞書を見る
。
★Activate quarantine field.
【SIM訳】
作動させる・検疫のフィールド（を）
【翻訳】
検疫フィールドを作動させる
※activate：活動的にする、放射能を与える、活性化する、作動させる、有効にする⇒smart辞書を見る
★All dogs have to spend one month/ in quarantine/ before
they enter the country.
【SIM訳】
全ての犬は〜しなければならない・費や（さなくてはならない)・1ヶ月（を）／隔離されて／〜の前に・彼らが入る(前に)・その国に
【翻訳】
すべての犬は入国前に一カ月の隔離期間を経なくてはならない。
※be in quaranyine：隔離されている⇔be ou of quarantine：隔離を解かれている(smart辞書例文なし)
★My friend, Mike, was put/ in quarantine/ after he came
back/ sick/ from his trip.
【SIM訳】
私の友人マイクは置かれた／隔離されて／〜の後・彼が戻った(後)／病気で／彼の旅行から
【翻訳】
友人のマイクは、病気で旅行から戻ってきて隔離された。
★Quarantine/ for sick people/ is usually quick. Many
doctors recommend getting a flu shot/ this fall.
【SIM訳】
隔離は／病人に対する／普通迅速です。多くの医師は薦める・受けること（を）・インフルエンザの予防接種（を）／この秋に
【翻訳】
病人の隔離は普段から迅速です。多くの医師はこの秋に予防接種を受けることを勧めています。
※flu shot：インフルエンザの予防接種⇒smart辞書を見る
★In order to eradicate unwanted pests/, all plants are
subject to quarantine.
【SIM訳】
〜のために・根絶する（ために）・役に立たない害虫（を）／全ての植物は〜を条件としている・検疫（を条件としている）
【翻訳】
病害虫を根絶するために、全ての植物は検疫を受けなければならない。
※eradicate：撲滅する、根絶する、を根絶する⇒smart辞書を見る
※unwanted：不要な、求められていない、役に立たない、不必要な、望まない⇒smart辞書を見る
※pest：害虫、やっかいなもの、厄介なもの、有害な動物、迷惑な人、有害動物、厄介者、困りもの、害鳥、害虫、有害生物⇒smart辞書を見る
※be subject to(〜：名詞）：〜を条件とする、〜を免れない、〜に従わなければならない、〜の影響をうけやすい、〜することがある、〜を必要とする、〜に左右される、〜を被りやすい、〜に支配されている、 〜の傾向のある⇒smart辞書を見る
★He was growing impatient/ during the long quarantine
procedure.
【SIM訳】
彼はだんだんなってきた・いらいらし（てきた）／〜の間・その長い検疫の手続き(の間)
【翻訳】
長い検疫手続きの間彼は苛立ちを募らせた。
※impatient：我慢できない、イライラする、気短かな、落ちつかない、気短な、短気な、気のせくような、せっかちな、待ちきれない⇒smart辞書を見る
※procedure：手続き、手順⇒smart辞書を見る←proceed(単語王2202 No.300)自：進む、前進する、続ける、向かう、手続きする、処分する⇒smart辞書を見る
★Quarantine measures separate people/ from the general population/ if there are worries/ that/ they could be
infectious.
【SIM訳】
隔離処置は分離する・人々（を）／一般人から／もし心配があるなら／次のような／彼らが可能性がある（という心配）・感染している
【翻訳】
隔離処置では感染の可能性がある人を一般人から切り離します。
※measure：名：対策、措置、程度、限界、処置、法案、測量, 寸法、測定、基準、対策（手段）、手段、施策、目安、ものさし、計量法、単位、計量器具⇒smart辞書を見る
★That dog was kept in quarantine/ for 30 days.
【SIM訳】
その犬は保たれた・隔離された状態（を）／30日間
【翻訳】
その犬は隔離された。
quarantine動詞
隔離する、〜を隔離する, 検疫する
★To prevent the spread/ of the disease/, victims were
quarantined/ as soon/ as possible.
【SIM訳】
防ぐために・撹拌（を）／病気の／犠牲者たちは隔離された／すぐに／できるだけ
【翻訳】
病気の感染を回避するために、その犠牲者はただちに隔離された。
※prevent：(単語王2202 No.1971)他：〜を防ぐ、(〜が…するの）を妨げる⇒smart辞書を見る
※spread：(単語王2202 No.500)名：広がり、広がる[広げる]こと、[ニュースなどの]流布、他：〜を広げる、〜を薄く塗る、自：広がる⇒smart辞書を見る
※victim：(単語王2202 No.1952)名：犠牲者、被害者、えじき、いけにえ⇒smart辞書を見る
★Russia, Hong Kong and Taiwan said visitors/ returning/
from flu-affected areas/ with fevers/ would be quarantined.
【SIM訳】
ロシア、香港、台湾は言った・訪問者は／帰る／〜から・インフルエンザ感染地域（から）／熱がある(訪問者は)／〜だろう・検疫される（だろうと）
【翻訳】
ロシア、香港、そして台湾ではインフルエンザ感染国からの帰国者のうち発熱したものを検疫すると言っている。
※affect：(単語王2202 No.599)他：〜に影響を与える、〜のふりをする、〜を愛用する、〜を好んで身につける、[通常受身で]〜の心を動かす、名：感情、欲望⇒smart辞書を見る
※affected：形：影響を受けた、冒された、気取った、感動した、（病気に）冒された、心が動かされた、見せかけの、きざな⇒smart辞書を見る
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書でquarantineを確認。
（余裕のある人は上の【smart辞書へ】へ入って検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!）
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
