英検準1級単語集"pick up"一日一単語集中して覚えよう
Raohが独学法を公開!スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待!
英文を前から聞いて・読んで理解していくネイティブの感覚を体験してください。
英語の話し始めを発して、考えて、言葉を添えていく感覚を体験してください。
1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)』
『単語王2202(オーメソッド出版)』の2冊。⇒Check!!『英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)』に出てくる見出し語の中で、
『単語王2202(オーメソッド出版)』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。(Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。)
(見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号)
★同時通訳式訳付け(SIM訳)の利用法★
(SIM:Simultaneous Interpretation Method)
英文を意味ごとに(/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳(SIM訳)をつけています
1.まず、区切りごとの英文と日本語訳を照らしあわせながら、前から訳し下すことを意識して一文を通して理解してください。
2.次に、これを数回繰り返してみることで英文の語順を意識して(語順と修飾関係を意識して)ください。
3.最後に、区切りごとの日本文を英語に訳していきます。
このプロセスを繰り返すことで、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。
by Raoh
Raohはどこにいるか見に行ってみて↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
(くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください)
★Raohおすすめの勉強法★
まず、下の枠内の例文に目を通し、SIM訳を利用して、英文の構成をざっと理解してください。
必要に応じて、各例文の下の注釈を利用して、英文の理解を深めてください。
次に(英文の構成が理解できたら)、枠のすぐ下にある、『★必ず…smart辞書で今日の単語を確認。』からsmart辞書へ入り、ヒアリング⇔音読、さらにシャドウイングへと進めて、今日の単語の使用パターンを体に染み込ませて下さい。
<今日の単語> (⇒ 単語リストはこちら)
smart辞書で音声が出ない場合があるようですが、一度、更新ボタン(↓↑)を押して再読み込みすると音声が正常にでるようです。試してみてみてください! by Raoh
今日の単語"pick up"は多義語的に場面場面で様々の意味をもつようです。smart辞書に見に行くと少し煩雑に思えましたので、意味ごとに整理してみました。たくさんありますが、今日も頑張ってやっつけましょう!!
211. pick up句動詞
〜を拾い上げる・〜を拾う、
(部屋) を片付ける、
を乗せる・〜を車で迎えに行く、
(途中で) 〜を買う・〜を手に取る、
(ボールを)捕る・(ファーストダウンを)とる、
だんだんよくなる・調子が上向く・(病人が)次第に回復する・活発になる、(売上げなどが)上昇する
再開する
(病気)にかかる、支払いを引き受ける、《費用など》を払う, 負担する
取り上げる(ナンパする)
電話を取る
《〜を拾い上げる、〜を拾う》
★Picking up all these pieces of paper/ is going to take a
long time.
【SIM訳】
拾うことは・全てのこれらの紙切れ(を)/〜だろう・長い時間がかかる(だろう)
【翻訳】
ここに散らばっている紙を全部拾うには時間がかかるだろう。
★The school organized an activity/ to pick up trash/ from
the ground/ at the park.
【SIM訳】
その学校は準備した・活動(を)/拾う・ゴミ(を)/地面から/公園の
【翻訳】
その学校は公園に落ちているゴミを拾う活動を計画した。
※organize:(単語王2202 No.1036)〜を組織する、〜を体系付ける、〜を準備する、〜を整える⇒smart辞書を見る
※trash: ごみ、ゴミ箱、紙くず、軽い一般ごみ、くず、がらくた、破片、切りくず、ごみくず、くだらないもの⇒smart辞書を見る
★She's bending over/ to pick up some papers/ she dropped.
【SIM訳】
彼女は前かがみになっている/拾うために・書類(を)/彼女が落とした
【翻訳】
彼女は落とした書類を拾うために前かがみになっている。
※bend over:かがむ、腰を曲げる、…の上に身をかがめる⇒smart辞書を見る、=bend down⇒smart辞書を見る
※bend: 曲げる、服従させる、かがむ⇒smart辞書を見る
※drop:他:降ろす、やめる、打ち切る、落とす、減少する、下がる、立ち寄る、自: 降下する、落ちる、落下する、滴る⇒smart辞書を見る
★Mothers have to pick up their children's clothes and toys.
【SIM訳】
母親たちは〜しなければならない・拾い集めなければ(ならない)・彼女らの子供たちの服やおもちゃ(を)
【翻訳】
母親は子供たちの服や玩具を拾い集めなければならない。
《乗せる, 〜を車で迎えに行く》
★I 'll pick you up/ at the airport.
【SIM訳】
私は拾うよ・あなたを/空港で
【翻訳】
空港まで迎えに行きますよ。
★Can you pick me up at the station?
【SIM訳】
〜してくれませんか?・拾って(くれませんか)・私を/駅で
【翻訳】
駅まで迎えに来てくれませんか。
★I'm here to pick you up.
【SIM訳】
私はここにいます/拾うために・あなた(を)
【翻訳】
お迎えに参りました。
★I was grateful/ that/ my friend was able/ to pick me up/
at the airport.
【SIM訳】
私は有難かった/つまり/私の友人が可能だった(のが)/拾うことが・私(を)/空港で
【翻訳】
友人に空港に迎えに来てもらえて有難かった。
※grateful:(単語王2202 No.14)形:感謝している⇒smart辞書を見る
《(部屋) を片付ける》
★I'll tell you what. If you go/ to the store/, I'll pick up the
laundry.
【SIM訳】
こうしようしよ。もしあなたが行くなら、/その店に/私が片付けるよ・洗濯物(を)
【翻訳】
こうしようよ。買い物に行ってくれたら、私が洗濯物を取りに行くよ。
※tell you what:こうしようよ、そうだ こうしよう(=I tell you what )、あのね、実は⇒smart辞書を見る
※laundry:洗濯、洗濯物、洗濯屋、洗濯場、クリーニング屋、クリーニング店⇒smart辞書を見る
★pick up a room
【SIM訳】
片付ける・部屋(を)
【翻訳】
部屋を片付ける
★After all these years/, he still has you picking up the dry
cleaning.
【SIM訳】
〜の後で・何年もの(あと)/彼は未だにさせている・あなた(に)・片付け(させている)・ドライクリーニング(を)
【翻訳】
トニーはクリーニングまであなたにやらせてるの。(これだけの年月が過ぎて、トニーはまだあなたにドライクリーニングをやらせてるの)
《(途中で) 買う、〜を手に取る》
★Let's pick up a few drinks/ at the convenience store.
【SIM訳】
〜しよう・買(おう)・幾つか飲み物(を)/コンビ二で
【翻訳】
コンビ二で飲み物を買いましょう。
※convenience:便利さ、便利なもの⇒smart辞書を見る←convenient(単語王2202 No.1964)形:(物などが)便利な、都合のよい、(場所などが)便利な、(駅などに)近い⇒smart辞書を見る
★I picked up my tickets/ at the travel agency.
【SIM訳】
私は買った(受け取った)・私のチケット(を)/旅行代理店で
【翻訳】
私は旅行代理店でチケットを受け取った。
※agency:名:代理店、特約店、仲介、媒介⇒smart辞書を見る←agent(単語王2202 No.1021)名:代理店、代理人、行為者、斡旋業者⇒smart辞書を見る
★Thank you SO much/ for picking up my new songs!!
【SIM訳】
本当にありがとう/買ってくれて・私の新しい歌(を)
【翻訳】
私の新しい曲を買ってくれてほんとにありがとう!
★Let's pick up some fast food/ instead of going out.
【SIM訳】
〜しよう・買(おう)・ファーストフード(を)/〜の代わりに・出かける(代わりに)
【翻訳】
外食しないで、ファーストフードを買ってきましょう。
※instead of:〜の代わりに、代わりに、…しないで、〜ではなく、~の代わりに、〜せずに⇒smart辞書を見る
※go out:出かける、付き合う、外出する、消える、外に出る、廃れる、姿を消す、公表される⇒smart辞書を見る
《(ボールを)捕る、(ファーストダウンを)とる》
★The runningback picked up the first down.
【SIM訳】
そのランニングバックは捕った・ファーストダウン(を)
【翻訳】
ランニングバックがファーストダウンをとった。
★The linebacker picked up the ball.
【SIM訳】
そのラインバッカ―は捕った・ボール(を)
【翻訳】
ラインバッカーがインターセプトした。
※アメリカンフットボールでは守備側がパスボールを捕る事をインターセプトといって、相手のボールをインセプすれば、その時点で攻守が入れ替わり、一気にラニングでタッチダウンを奪いに行くこともできます。
アメリカでは野球に劣らずアメフトが人気スポーツなので、野球のピッチャー・キャッチャーとおんなじ感覚でクオーターバックやラインバッカー、ラニングバックなどの守備名が会話に飛びかうぞ。ちなみに、相手がボールを落とすことをファンブルと言って、その敵ボールを拾うとこれも攻守交替となります。ファンブルという言葉もよく出てきますから覚えておくに越したことはありません。
《だんだんよくなる, 調子が上向く、(病人が)次第に回復する、活発になる、(売上げなどが)上昇する》
★Business is picking up
【SIM訳】
景気は上向いている
【翻訳】
景気は上昇中です
※business: 事業、やるべき仕事、仕事、職業、商売、事柄、口出しすべきこと、用件、ビジネス、業務、営業、売上、取り引き、財界、取引、景気⇒smart辞書を見る
★I'm hoping/ things will pick up. Business is really slow.
【SIM訳】
私は願っています/状況が上向きになる(ことを)。商売は本当に低迷してます。
【翻訳】
状況が上向きになればと思っています。商売は本当によくないです。
※things: 状況、物事⇒smart辞書を見る
※slow:遅い、ゆっくりした、理解の遅い、(時計が)遅れる、退屈な、不景気の、ゆっくりとした、遅れている、頭の鈍い 、飲み込みが悪い⇒smart辞書を見る
《再開する》
★We're going/ to pick it up/ here/, tomorrow.
【SIM訳】
私たちは〜する予定です/再開する(予定です)/ここ(から)/明日
【翻訳】
明日ここからまた始めよう。
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書でpick upを確認。
(余裕のある人は上の【smart辞書へ】へ入って検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!)
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
【一日イチ単語】では
『単語王2202(オーメソッド出版)』と
『英検文で覚える単熟語準1級・改訂版(旺文社)』を使って進めています。
SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
また、この同時通訳方式の訳付けがされた参考書にALL IN ONE(株.LINKAGE CLUB)があり、その名の通り、語彙力強化、文法・語法力と読解力強化、速読力とリスニング力強化をこの本一冊でこなせます。
Raohイチ押し教材⇒Check!!