英検準1級単語集"launch into" "make up for"集中して覚えよう
Raohが独学法を公開！スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待！
英文を前から聞いて・読んで理解していくネイティブの感覚を体験してください。
英語の話し始めを発して、考えて、言葉を添えていく感覚を体験してください。
1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』
『単語王2202（オーメソッド出版）』の2冊。⇒Check!!『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』に出てくる見出し語の中で、
『単語王2202（オーメソッド出版）』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。（Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。）
（見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号）
★同時通訳式訳付け（SIM訳）の利用法★
（SIM：Simultaneous Interpretation Method)
英文を意味ごとに（/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳（SIM訳）をつけています
１．まず、区切りごとの英文と日本語訳を照らしあわせながら、前から訳し下すことを意識して一文を通して理解してください。
２．次に、これを数回繰り返してみることで英文の語順を意識して（語順と修飾関係を意識して）ください。
３．最後に、区切りごとの日本文を英語に訳していきます。
このプロセスを繰り返すことで、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。
by Raoh
Raohはどこにいるか見に行ってみて↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
（くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください）
★Raohおすすめの勉強法★
まず、下の枠内の例文に目を通し、SIM訳を利用して、英文の構成をざっと理解してください。
必要に応じて、各例文の下の注釈を利用して、英文の理解を深めてください。
次に(英文の構成が理解できたら）、枠のすぐ下にある、『★必ず…smart辞書で今日の単語を確認。』からsmart辞書へ入り、ヒアリング⇔音読、さらにシャドウイングへと進めて、今日の単語の使用パターンを体に染み込ませて下さい。
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
smart辞書で音声が出ない場合があるようですが、一度、更新ボタン（↓↑）を押して再読み込みすると音声が正常にでるようです。試してみてみてください！ by Raoh
209．launch into熟語 〜を始める、を突然始める、を熱心に話し始める、を勢いよく始める
★The doctor launched into a lengthy explanation/ of stress.
【SIM訳】
その医者は突然始めた・長い説明（を）／ストレスについての
【翻訳】
その医者は、ストレスについて突然長々と説明を始めた。
※lengthy：形：長い、大変長い, くどい、長たらしい⇒smart辞書を見る
※explanation：説明⇒smart辞書を見る←explain(単語王2202 No.818)他：〜を説明する、（物・事が）〜の説明となる⇒smart辞書を見る
※stress：(単語王2202 No.1254)名：ストレス、緊張、圧力、強調、重点、アクセント、他：〜を強調する⇒smart辞書を見る
★Please don't ask him/ about work/ or he'll launch into a
detailed description/ of all the problems/ the business is
facing.
【SIM訳】
〜しないでください・尋ね（ないでください）・彼に／仕事について／さもないと彼は熱心に始めるだろう・詳細な説明（を）／全ての問題についての／その仕事が直面している（問題についての）
【翻訳】
あの人に仕事のことを聞いちゃダメだよ。さもないと彼は今仕事が直面している全ての問題を細々と説明し始めるから。
※detail： (単語王2202 No.1599)名：細部、詳細、細かい部分⇒smart辞書を見る
※description：描写、記述、説明⇒smart辞書を見る←describe(単語王2202 No.1317)他：〜を描写する、〜を（…だと）言う、〜を説明する⇒smart辞書を見る
※face：(単語王2202 No.430)他：〜に直面する、〜に面する、自：（〜の方に）向いている、名：顔、表面⇒smart辞書を見る
★The party leader immediately launched into an attack/ of
the goverment's policies.
【SIM訳】
その党首は直ちに始めた・攻撃（を）／政府の政策についての
【翻訳】
党首は直ちに政府の政策に対して攻撃を始めた。
※party leader：党首⇒smart辞書を見る
※attack：名：攻撃、襲撃、発病、着手、他：を攻撃する、攻撃する、襲う、やっつける⇒smart辞書を見る
※policy：(単語王2202 No.2045)名：政策、方針、手段、保険証書⇒smart辞書を見る
★Gibson launched into an anti-Semitic tirade/, telling
police that/, quote/, "The Jews are responsible/ for all the
wars/ in the world."
【SIM訳】
ギブソンは始めた・反ユダヤ主義の非難（を）／話して・警察（に）・次のこと（を）／、引用すれば／「ユダヤ人は責任がある／全ての戦争に対して／世界の」
【翻訳】
ギブソンさんは反ユダヤ人攻撃をし始め、警察にこう言ったのです、引用すると、「ユダヤ人は世界中のすべての戦争に責任がある」。
※anti-Semitic：反ユダヤ主義の⇒smart辞書を見る
※tirade：長い攻撃演説、長い熱弁、非難演説、激論、激しい非難⇒smart辞書を見る
※quote：(単語王2202 No.251)他：〜を引用する⇒smart辞書を見る
※Jew：ユダヤ人、ユダヤ教徒、ユダヤ教信者、強欲な商人⇒smart辞書を見る
※responsible：(単語王2202 No.1083)形：責任がある、信頼できる、（〜の）原因である⇒smart辞書を見る
210．make up for句動詞
≒( compensate for )
〜の埋め合わせをする、〜を補う、つぐなう、〜を取り戻す
★He made up for missing lunch/ by eating fast food.
【SIM訳】
彼は〜を補った・昼食を逃したことを／食べることで・ファーストフード（を）
【翻訳】
彼は昼食を食べられなかったのでファストフードで済ませた。
※miss lunch：昼食を逃す（smart辞書例文なし）
※miss：乗り遅れる, 逃す、はずす、いなくて寂しく思う⇒smart辞書を見る
★He's trying to make up for his mistake/ by giving her a
present.
【SIM訳】
彼は〜しようとしている・埋め合わせ（しようと）・彼の過ち（を）／あげることで・彼女（に）・プレゼント（を）
【翻訳】
彼は彼女にプレゼントをあげて、自分の犯した過ちの埋め合わせをしようとしている。
※mistake：名： 間違い, 誤り、ミス、誤り⇒smart辞書を見る
★She asked her manager/ if there was/ some way/ for her/
to make up for her mistake.
【SIM訳】
彼女は尋ねた・彼女の上司に／〜かどうか・ある（かどうか）／方法が／彼女が／埋め合わせをする・彼女の過ち（を）
【翻訳】
彼女は自分のミスを埋め合わせる方法はないか上司に尋ねた。
※manager：管理職、管理者、支店長、課長、経営者、マネージャー, 監督、支配人、管理人⇒smart辞書を見る
★The company made up for its poor sales/ last quarter/
with a thirty percent increase/ in revenues in this one.
【SIM訳】
その会社は埋め合わせをした・その売り上げ不振（を）／前の4半期の／30％増で／収入の／この4半期に
【翻訳】
その会社は前四半期は売上不振だったが、今四半期に収益が30%増加したので埋め合わせをすることができた。
※quarter：(単語王2202 No.466)名：4分の1、、15分、25セント、4半期、（4学期性の）学期、方角、場所⇒smart辞書を見る
※revenue：(単語王2202 No.1192)名：（国家などの）歳入、収入、財源⇒smart辞書を見る
★Her genius/ makes up for/ her lack/ of firsthand
experience.
【SIM訳】
彼女の非凡の才能は／補う／彼女の不足（を）／直接の経験の
【翻訳】
実地経験の不足は彼女の天賦の才能で補える。
※genius：(単語王2202 No.239)名：天才、非凡の才能⇒smart辞書を見る
※lack：(単語王2202 No.1307)名：不足、欠乏、他：〜を欠いている（持っていない ）、自：不足している⇒smart辞書を見る
※firsthand：直接の、じかに得た、直接、じかの、直接体験による⇒smart辞書を見る
★It'll take a while/ to make up for/ last year's losses.
【SIM訳】
時間がかかるだろう・しばらくの間／埋め合わせをするのに／去年の損失（を）
【翻訳】
去年の損失を埋め合わせるにはしばらく時間がかかるだろう。
※It takes：時間がかかる⇒smart辞書を見る
※loss：減ること、失うこと、喪失、損失、損失額、損害、赤字⇒smart辞書を見る
★His enthusiasm makes up for/ his lack/ of experience.
【SIM訳】
彼の情熱は埋め合わせをする／彼の不足（を）／経験の
【翻訳】
彼の情熱は、経験不足を埋め合わせしている。
※enthusiasm：熱狂、情熱⇒smart辞書を見る ←enthusiastic(単語王2202 No.670)形：熱狂的な、熱心な⇒smart辞書を見る
★I will make up for/ the lost time/ by working/ as hard as I can.
【SIM訳】
私は取り返すつもりです／その失った時間（を）／勉強することで／一生懸命／できるだけ
【翻訳】
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り返すつもりです。
（smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足）
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書でlaunch intoを確認。 smart辞書でmake up forを確認。
（余裕のある人は上の【smart辞書へ】へ入って検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!）
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
【一日イチ単語】では
『単語王2202（オーメソッド出版）』と
『英検文で覚える単熟語準1級・改訂版（旺文社）』を使って進めています。
SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
また、この同時通訳方式の訳付けがされた参考書にALL IN ONE(株.LINKAGE CLUB)があり、その名の通り、語彙力強化、文法・語法力と読解力強化、速読力とリスニング力強化をこの本一冊でこなせます。
Raohイチ押し教材⇒Check!!
