英検準1級単語集"stuffy * "一日一単語集中して覚えよう
Raohが独学法を公開！スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待！
1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』
『単語王2202（オーメソッド出版）』の2冊。⇒Check!!『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』に出てくる見出し語の中で、
『単語王2202（オーメソッド出版）』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。（Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。）
（見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号）
★英文を意味ごとに（/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています（SIM訳）。
これは、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。 by Raoh
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
（くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください）
★Raohおすすめの勉強法★
まず、下の枠内の例文に目を通し、SIM訳を利用して、英文の構成をざっと理解してください。
必要に応じて、各例文の下の注釈を利用して、英文の理解を深めてください。
次に(英文の構成が理解できたら）、枠のすぐ下にある、『★必ず…smart辞書で今日の単語を確認。』からsmart辞書へ入り、ヒアリング⇔音読、さらにシャドウイングへと進めて、今日の単語の使用パターンを体に染み込ませて下さい。
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
173．stuffy形容詞
≒lacking fresh air
≒formal⇒smart辞書を見る
≒pompous⇒smart辞書を見る
つまった、風通しの悪い、換気の悪い、むっとした、息苦しい（room,
nose, atmosphere）、詰まった、保守的な、息の詰まる、退屈な,
堅苦しい
【限定用法】
★I have a stuffy nose.
【SIM訳】
私は持っている・詰まった鼻（を）
【翻訳】
鼻づまりがする。（鼻がつまってます。）
★Do you have a runny nose, a stuffy nose , or sneezing?
【SIM訳】
あなたは持っていますか？・鼻水、鼻詰まり、くしゃみ（を）
【翻訳】
鼻水・鼻づまり・くしゃみはありますか？
※runny nose：鼻水⇒smart辞書を見る
※sneezing：くしゃみ⇒smart辞書を見る←sneeze：（単語王2202 No.966）自：くしゃみをする、名：くしゃみ⇒smart辞書を見る
★He is always cooped up/ in a stuffy office.
【SIM訳】
彼はいつも閉じ込められている／風通しの悪いオフィスに
【翻訳】
彼はいつも風通しの悪いオフィスに閉じ込もっている。
※coop：他：閉じ込める、おりに入れる、名：かご、鳥小屋⇒smart辞書を見る⇒be cooped up in：に閉じ込められている
★ventilate a stuffy office
【SIM訳】
換気する・風通しの悪いオフィス（を）
【翻訳】
ムッとする事務所を換気する
※ventilate：換気する, 酸素を補給する⇒smart辞書を見る
【叙述用法】
★"Isn't tradition/ what/ Yale is all about"
"We've been trying/ to change that image.
Too stuffy."
【SIM訳】
「伝統は〜でないのですか？／次のもの（ではないですか？）／エール大学がそれ以外の全て（そのもの）である」「私たちは〜しようとしてきた／変えようと・そのイメージを。堅苦しすぎる（というイメージを）」
【翻訳】
"伝統はエール大学そのものではないのですか？" "我々はそのイメージを変えようとしているんだ。堅苦しすぎるっていう。"
※all about：〜以外の全て⇒smart辞書を見る
★I hate the rush-hour train/ because it's stuffy.
【SIM訳】
私は嫌いだ・ラッシュアワーの電車が／なぜならそれはムッとしているから
【翻訳】
ラッシュアワーの電車はムシムシしていやだ。
※hate：（単語王2202 No.263）他：〜を憎む、〜を嫌う、〜が大嫌い、名：憎しみ⇒smart辞書を見る
★D.J., you don't wanna live/ in the garage. It's filthy.
It's stuffy.
【SIM訳】
D.J.、あなたは住みたくない（だろう）／ガレージに。そこは汚い。そこは風通しが悪い。
【翻訳】
D.J.、車庫に住みたくなんかないだろ。ここは汚いし、風通しも悪い。
※wanna：want toの省略形⇒smart辞書を見る
※filthy：汚い、不潔な、汚らわしい、下品な、わいせつな、卑怯な、不快な⇒smart辞書を見る
★The room was getting stuffy, so I opened a window.
【SIM訳】
その部屋はだんだんなってきた・ムッと（してきた）、それで私は開けた・窓（を）
【翻訳】
部屋の中の風通しが悪くなってきたので、窓を開けた。
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足）
★必ず
単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書で今日の単語を確認。
（余裕のある人は上の【smart辞書へ】に進んだ後、【検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!）
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
【一日イチ単語】では
『単語王2202（オーメソッド出版）』と
『英検文で覚える単熟語準1級・改訂版（旺文社）』を使って進めています。
SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
また、この同時通訳方式の訳付けがされた参考書にALL IN ONE(株.LINKAGE CLUB)があり、その名の通り、語彙力強化、文法・語法力と読解力強化、速読力とリスニング力強化をこの本一冊でこなせます。
Raohイチ押し教材⇒Check!!
