英検準1級単語集"pamper"一日一単語集中して覚えよう
Raohが独学法を公開！スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待！
1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』
『単語王2202（オーメソッド出版）』の2冊。⇒Check!!『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』に出てくる見出し語の中で、
『単語王2202（オーメソッド出版）』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。（Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。）
（見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号）
★英文を意味ごとに（/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています（SIM訳）。
これは、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。 by Raoh
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
（くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください）
★Raohおすすめの勉強法★
まず、下の枠内の例文に目を通し、SIM訳を利用して、英文の構成をざっと理解してください。
必要に応じて、各例文の下の注釈を利用して、英文の理解を深めてください。
次に(英文の構成が理解できたら）、枠のすぐ下にある、『★必ず…smart辞書で今日の単語を確認。』からsmart辞書へ入り、ヒアリング⇔音読、さらにシャドウイングへと進めて、今日の単語の使用パターンを体に染み込ませて下さい。
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
163．pamper動詞
≒treat a person or an animal in a special way
≒spoil⇒smart辞書を見る
≒indulge⇒smart辞書を見る
甘やかす、（人）の気ままにさせる、満足させる
★Young parents tend/ to pamper their firstborn children much more/ than their siblings.
【SIM訳】
若い両親は傾向がある／甘やかす・彼らの初めての子供（を）はるかに／彼らの兄弟姉妹よりも
【翻訳】
若い両親は、最初の子供をその弟や妹よりはるかに甘やかす傾向がある。
※tend to：〜する傾向がある、〜する傾向がある(often〜, have a tendency to〜)、〜しがち⇒smart辞書を見る※sibling：兄弟姉妹、兄弟、（男女の区分なく）兄弟⇒smart辞書を見る
★She pampered her pet cat/ with expensive food/ such as smoked salmon.
【SIM訳】
彼女は甘やかした・彼女のペットの猫（を）／〜で・高価なえさ（で）／〜のような・スモークサーモン（のような）
【翻訳】
彼女は、自分のネコにスモークサーモンのような高価な餌を与えて甘やかした。
★There was a time/ when/ my husband was pampering me.
【SIM訳】
時がありました／その時とは／私の夫が大事にしてくれていた（時）・私（を）
【翻訳】
夫が私を大事にしてくれていた時代がありました。
★As an only child/,he was pampered/ by devoted parents.
【SIM訳】
一人っ子なので／彼は甘やかされた／愛情深い両親によって
【翻訳】
彼は一人っ子で、両親に溺愛された。
※an only child：一人っ子⇒smart辞書を見る
※devoted：献身的な、専念して、愛情深い⇒smart辞書を見る
←devote：（単語王2202 No.2195）他：〜を捧げる、〜を費やす⇒smart辞書を見る
★She was pampered/ throughout her childhood.
【SIM訳】
彼女は甘やかされた／子供時代を通して（ずっと）
【翻訳】
彼女は子ども時代を通してずっと甘やかされていた
★Our staff are anxious/ to pamper your needs.
【SIM訳】
私たちのスタッフは心から願っている／満足させることを・あなたがたのご要望（を）
【翻訳】
私たちの会社の従業員はお客様のご要望に応えることを心から願っています。
※be anxious to：〜する事を願っている、とても〜したがる、〜することを切望している、〜を心から願っている⇒smart辞書を見る
因みにbe anxious about：〜のことを心配している、〜を心配している⇒smart辞書を見る
★Maybe some day soon you really will have a little one/ of
your very own/ to pamper.
【SIM訳】
多分いつか（そのうちに）すぐにあなたは本当に持つでしょう・小さな子（を）／あなたがたのまさにあなた方自信の／甘やかす（子を）
【翻訳】
多分そのうち甘やかせるあなたたち自身の小さな子が本当にできるわよ．
※very形容詞： ちょうどその、まさに、全くの、まさにその（この）、現実の、副詞のveryは：とても、非常に⇒（単語王2202 No.920）⇒smart辞書を見る
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足）
★必ず
単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書で今日の単語を確認。
（余裕のある人は上の【smart辞書へ】に進んだ後、【検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!）
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
【一日イチ単語】では
『単語王2202（オーメソッド出版）』と
『英検文で覚える単熟語準1級・改訂版（旺文社）』を使って進めています。
SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
また、この同時通訳方式の訳付けがされた参考書にALL IN ONE(株.LINKAGE CLUB)があり、その名の通り、語彙力強化、文法・語法力と読解力強化、速読力とリスニング力強化をこの本一冊でこなせます。
Raohイチ押し教材⇒Check!!
カテゴリー
