英検準1級単語集"convene"一日一単語集中して覚えよう

Raohが独学法を公開!スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待!

   1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
   例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)
           『単語王2202(オーメソッド出版)』の2冊。⇒Check!!

英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)』に出てくる見出し語の中で、
単語王2202(オーメソッド出版)』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。(Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。)
 (見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号)

★英文を意味ごとに(/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています(SIM訳)。
これは、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。 by Raoh


Would you give me some help?

           Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
              ↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
               英語学習ランキング
             (くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください)


<今日の単語> (⇒ 単語リストはこちら)

140.convene動詞
≒hold, summon
≒to call (or) gather together for a meeting

招集する、開かれる、会合する、会議を開く、会議を招集する、呼び集める、集まる、〈議会, 委員会などが〉開催される


★The Japanese government will send necessary bills/ for
new laws/ during a regular Diet session/ to be convened/
early next year.
 【SIM訳】
  日本政府は出す予定だ・必要な法案(を)/新法として/通常国会の会期の間に/召集される/来年早々に
 【翻訳】
  日本政府は新たな法案を来年早々に召集される通常国会に提出する予定だ。
※bill:(単語王2202 No.1186)名:請求書、法案、紙幣、他:〜(人)に(支払いを)請求する⇒smart辞書を見る
※session:開会していること、セッション、講座, 集まり、会期、開会、会議⇒smart辞書を見る


★The plenary session was convened/ to elect a premier
and other parliamentary officials.
 【SIM訳】
  本会議が召集された/選出するために・首相および他の議会役員たち(を)
 【翻訳】
  首相およびその他正副議長などを選出するために本会議が招集された
※plenary: 全員出席の、完全な、絶対の、無条件の、本会議、全員参加の、絶対的な⇒smart辞書を見る
※plenary session:本会議、総会⇒smart辞書を見る
※parliamentary:議会の、議会の、国会の⇒smart辞書を見るparliament:(単語王2202 No.781)名:議会、国会、(P〜で)英国議会⇒smart辞書を見る
official: 職員、役人、公務員、役員、官僚、政府関係者⇒smart辞書を見る


★The Chairman/ of the Board/ convened the board
meeting
.
 【SIM訳】
  議長は/取締役会の/開いた・取締役会(を)
 【翻訳】
  議長が取締役会を開いた
※board:取締役会,食費,板⇒smart辞書を見る


★The Prime Minister convened (a meeting of) his
ministers/ to discuss the matter.
 【SIM訳】
  総理は招集した(・会議を)彼の大臣の/話し合うために・その問題を
 【翻訳】
  首相はその問題を話し合うため大臣(会議)を招集した


★The meeting will convene/ at 3:00 p.m..
 【SIM訳】
  その会議は招集される予定だ/3時に
 【翻訳】
  会議は午後三時に招集される


★Before/ we convened the conference/, a lot of
preparation had been done.
 【SIM訳】
  〜の前に/私たちが召集する・会議(を)/多くの準備がなされてきた
 【翻訳】
  会議を招集する前に多くの準備がなされていた。


★An emergency meeting was convened.
緊急会議が招集された


★The Security Council held its first meetings in its new
Chamber early in 1952, and in October of the same year,
the Assembly convened for the first time in the new
General Assembly Hall.
 【SIM訳】
  安全保障理事会は開いた・その最初の会議を/その新しい会議所で/1952年早々に/そして10月には/同年の/議会が召集された/初めて/新しい国連総会議場で
 【翻訳】
  1952年早々に、審議上で第1回安全保障理事会が開かれ、同年10月には新しい総会議場において初めての国連総会が招集された
※council:(町や市などの)議会、委員会、議会、会議、(地方自治体の)議会⇒smart辞書を見る
※The Security Council:安全保障理事会
※chamber部屋、会議所、議院、〔体や組織内の区切られた〕室, 房、会議室⇒smart辞書を見る
※assembly:会議、組立て、集会、立法府、総会、会合⇒smart辞書を見る
1.    General Assembly国連総会
2. the U.N.General Assembly国連総会
3. United Nations General Assembly国連総会

               (smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)


★必ず
単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書で今日の単語を確認。
(余裕のある人は上の【smart辞書へ】に進んだ後、【検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!)


Would you give me some help?

           Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
              ↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
               英語学習ランキング

【一日イチ単語】では
単語王2202(オーメソッド出版)』と
英検文で覚える単熟語準1級・改訂版(旺文社)』を使って進めています。
            
 SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
        


Raohイチ押し教材⇒Check!!



⇒カテゴリートップに戻る  ⇒ブログトップに戻る