英検準1級単語集"count on"一日一単語集中して覚えよう
【一日イチ単語】の勉強法⇒初めての方は是非見てください
★★★一日イチ単語★★★今までにない工夫がいっぱい
★Raohが薦める★同時通訳方式★聞いて読んで話せる英語★smart辞書直結★
Raohのブログの今日の評価は?
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
⇒応援する・見てみる
smart辞書で音声が出ない場合があるようですが、一度、更新ボタン(↓↑)を押して再読み込みすると音声が正常にでるようです。試してみてください! by Raoh
<今日の単語> (⇒ 単語リストはこちら)
★必ず
今日の単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索は
smart辞書でcount onを確認してください。
501.count on句動詞
〜に任せる、〜に頼る、〜を頼りにする(depend on、rely on、
lean on)、〜に期待する(expect)、〜をあてにする
★He counts on his secretary/ to keep his schedule
organized.
【SIM訳】
彼は任せている・彼の秘書(に)/(〜を…にしておくことを)・彼のスケジュールを準備しておくことを
【翻訳】
彼はスケジュール管理を秘書に任せている。
※secretary:(単語王2202 No.1752)名:秘書、(米国)長官、(英国)大臣、書記(官)⇒smart辞書を見る
※organize:(単語王2202 No.1036)他:〜を組織する、〜を体系づける、〜を準備する、〜を整える⇒smart辞書を見る
★Doctors count on nurses to give the patients the correct
medication.
【SIM訳】
医師は任せている・看護師(に)・あたえること(を)・患者に・適切な投薬(を)
【翻訳】
医師は患者に適切な薬を投与することを看護師に任せている。
※correct:(単語王2202 No.1465)形:正しい、適切な、正確な、他:〜を訂正する[直す]、〜を採点する、〜を添削する⇒smart辞書を見る
※medication:名:薬剤、薬物療法、投薬、医薬、薬物治療、薬物、医薬品、薬、薬物治療、医薬、治療、薬物添加⇒smart辞書を見る
★I'm counting on you/ to lead the sales team/ this year.
【SIM訳】
私は任せています・あなた(に)/指揮するのを・販売チーム(を)/今年は
【翻訳】
今年はあなたに販売チームの指揮を任せています。
※lead:(単語王2202 No.501)他:〜を(〜に)導く、(生活)を送る、〜の先を行く、〜を指導する、自:案内する、(〜に)通じる、至る、名:先導、主役、形:先導する、最も重要な⇒smart辞書を見る
★You can count on me.
【SIM訳】
あなたは(〜できる)任せることができる・私(に)
【翻訳】
まかせといて。
★We can count on him/ as a standby.
【SIM訳】
我々は(〜できる)・頼りにできる・彼(を)/(〜として)交代要員として
【翻訳】
いざというとき頼りになると彼に期待している。
※standby:名:非常時用物資、控え、交代要員、(いざという時)頼りになる人、キャンセル待ち客、代用品、代役、待機、キャンセル待ち、空席待ち客、頼りになる人⇒smart辞書を見る
★I can't count on her/ to take care/ of anything/ for me,/
because she cannot even take care/ of herself.
【SIM訳】
私は(〜できない)当てにできない・彼女(を)/世話すること(を)/何かを/私のために/なぜなら彼女は(〜できないから)・(〜すら)・世話すらできないから/自分の
【翻訳】
彼女は自分の世話すらできないので、私の代わりに何かしてくれるなんてあてにできない。
※take care of:〜の世話をする、〜の処理をする、〜を処理する、〜に気をつける、〜を引き受ける、〜を担当する、Aの世話をする(look afterA, care for A)、〜を保護する, 〜引き受ける、〜に対処する、を世話する、〜の手入れをする、〜の処理をする =look after、〜の面倒を見る⇒smart辞書を見る
★Because we are counting on you.
【SIM訳】
なぜなら我々は頼りにしている・あなた(を)
【翻訳】
私たちは皆さんを頼りにしているのですから。
★To be honest,/ I'm not really counting on/ Asano.
【SIM訳】
正直に言うと/私は(あまり〜ではない)・当てにしていない/浅野(を)
【翻訳】
本当は、浅野 はあまり当てにしていないの。
※to be honest:正直に言うと、正直言って⇒smart辞書を見る
★Don't count on distractions/ such as the radio or an open window/ to keep you awake.
【SIM訳】
(〜しないでください)・頼りにしないでください・気晴らし(を)/例えばラジオや窓開けのような/(〜を…にするような)あなたを・目覚めさせるような
【翻訳】
眠気を払うためのラジオ、窓開けといった気分転換を頼りにしないこと。
※distraction:名:気晴らし、迷惑なもの⇒smart辞書を見る
←distract(単語王2202 No.1929)他:〜の気をそらす⇒smart辞書を見る
★I'm counting on you/ to keep the King mart flame
burning/ in this neighborhood!
【SIM訳】
私は期待しています・あなたがたに/(〜を…し続けることを)・キングマートの灯(を)・燃やし続けることを/このご地域で
【翻訳】
この街に、キングマートの灯を絶やさないでください!!
※flame:(単語王2202 No.2024)名:炎、激情、自:燃え立つ、(情熱が)燃え上がる⇒smart辞書を見る
★I'm counting on your discretion/ to keep this information/ from getting out.
【SIM訳】
私は頼りにしている・あなたの慎重さ(を)/(〜を…しないようにするには)・この情報(を)/漏れないようにするには
【翻訳】
この情報が外に漏れないよう、あなたの慎重さを頼りにしている。
※discretion:名:思慮深さ、慎重さ、判断、裁量、分別、自由決定権、判断の自由、思慮分別、行動の自由、慎重(さ)(⇔indiscretion)、自由裁量、決定権、判断力、品格、慎重、慎重な判断⇒smart辞書を見る
←discreet:(単語王2202 No.713)形:思慮分別のある、目立たない⇒smart辞書を見る
★Count on me!
【SIM訳】
任せて・わたし(に)
【翻訳】
任せなさ〜い!
★"Nick, I'm counting on you.""OK, I'll see/ to it.""Thanks, I appreciate it.""Don't mention it."
【SIM訳】
『ニック、私は頼りにしています・あなた(を)』『大丈夫、(〜します)・見ておきます/それを』『ありがとう、私は感謝します・そのことを』『(〜しないで)・言わないで・それを』
【翻訳】
「ニック、頼りにしてるわ」「大丈夫きちんとやっておきますよ」「ありがとう。感謝するわ」「いいんですよ」
※appreciate:(単語王2202 No.15)他:〜を正しく理解する、〜を正しく評価する、〜を鑑賞する、〜を感謝する⇒smart辞書を見る
★You can't count on her/ to stick around/ long.
【SIM訳】
あなたは(〜できない)・当てにできない・彼女(を)/傍にいること(を)/ずっと
【翻訳】
彼女がずっと傍にいるとは当てにできませんよ。
※stick around:近くにいる、辺りをぶらぶらする、近くにいる、辺りをブラブラする、そばで待つ、もう少し長く留まる、帰らずにいる、そこらで待つ、(待つために)そのあたりにいる
辺りをブラブラする⇒smart辞書を見る
★Do your best, kid. Wakka's counting on you.
【SIM訳】
最善をつくすんだよ。 ワッカは当てにしている・あなた(を)
【翻訳】
Wakkaはおまえをあてにしているぞ がんばってくれよな。
★Be counting on you.
【SIM訳】
頼りにしている・あなた(を)
【翻訳】
頼りにしてるよ。
★May I count on you/ to get me the job?
【SIM訳】
(〜してもいいですか?)・当てにしてもいいですか?・あなた(を)/(〜にくれるのを)・私に・仕事をくれるのを
【翻訳】
私に仕事の世話をしてくれることをあてにしてもいいですか。
※May I〜:〜してもいいですか?(許可を得る)(smart辞書例文なし)
★We're counting on you/ to wake us up/ on time,/ so don't fall asleep
【SIM訳】
私たちは頼りにしている・あなた(を)/私たちを起こしてくれるの(を)/時間に間に合うように/だから、(〜しないでください)・眠りに落ちないでください
【翻訳】
間に合うように起してくれるのを頼りにしているから、眠らないでね。
※fall asleep:眠り込む、眠りにつく、寝入る, 死ぬ、眠りに落ちる⇒smart辞書を見る
★How often can I count on/ you/ to pick me up?
【SIM訳】
どれくらいの頻度で(〜できますか?)・当てにできますか?/あなた(を)/迎えに来てくれるのを
【翻訳】
どのくらいの頻度で迎えに来てくれると当てにしていいの?
※pick up:〜を拾う、(景気, 病気などが)回復する、言葉を覚える、車で迎えに行く、持ち上げる、持ち直す、覚える、〜を手に取る、〜を取りに行く、(部屋) を片付ける、よくなる、(人を)〜(乗り物)の乗せる、〜を拾い上げる、(途中で)〜を買う、だんだんよくなる、調子が上向く、活発になる、公転する、(病人が)次第に回復する、スピードが上がる⇒smart辞書を見る
★Tomorrow don't be late. I'm serious. Yeah, you can
count on it.
【SIM訳】
明日(〜しないでね)遅れないでね。私はまじめですよ。ああ、あなたは(〜できますよ)任せられますよ・それ(を)
【翻訳】
明日遅れるなよ。 -ああ、まかせとけ。
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)