英検準1級単語集"pervasive * "一日一単語集中して覚えよう
Raohが独学法を公開！スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待！
1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』
『単語王2202（オーメソッド出版）』の2冊。⇒Check!!『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』に出てくる見出し語の中で、
『単語王2202（オーメソッド出版）』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。（Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。）
（見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号）
★英文を意味ごとに（/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています（SIM訳）。
これは、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。 by Raoh
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
（くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください）
★Raohおすすめの勉強法★
まず、下の枠内の例文に目を通し、SIM訳を利用して、英文の構成をざっと理解してください。
必要に応じて、各例文の下の注釈を利用して、英文の理解を深めてください。
次に(英文の構成が理解できたら）、枠のすぐ下にある、『★必ず…smart辞書で今日の単語を確認。』からsmart辞書へ入り、ヒアリング⇔音読、さらにシャドウイングへと進めて、今日の単語の使用パターンを体に染み込ませて下さい。
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
今日は、例文によっては、注釈が非常に多くなりました。しかしほとんどが良く使われる単語、表現ですので頑張って遣り抜きましょう！！by Raoh
188． pervasive形容詞
≒spreading everywhere
≒existing in all parts of a place or thing
浸透した、普及した、行き渡る、蔓延した、充満する普及力のある、広まった、広範囲な、行き渡った
⇒他動詞：pervade：一面に広がる、行き渡る、普及する、充満する、染み込む⇒smart辞書を見る
【限定用法】
★She combated pervasive gender discrimination.
【SIM訳】
彼女は闘った・蔓延した性差別（と）
【翻訳】
彼女は浸透している性差別と闘った。
※combat： 〜と戦う、撲滅しようと努める、〜に対処する⇒smart辞書を見る
※gender：（単語王2202 No.1706）名：（社会的・文化的観点からの）性、性の差、性別、（文法の）性⇒smart辞書を見る
※discrimination：区別、差別⇒smart辞書を見る←discriminate（単語王2202 No.1216）自：差別する、識別する、他：〜を区別する⇒smart辞書を見る
★These slogans/ expressed/ by participants/ of a House
Foreign Operations subcommittee hearing// summarized the pervasive and imminent danger posed by a virus spread by migrating birds.
【SIM訳】
これらのスローガンは／表現された／参加者によって／議会海外事業小委員会の公聴会の／要約した・その蔓延する差し迫った危機（を）／（問題を）提起された／〜によって・ウイルス／広げられた／渡り鳥によって
【翻訳】
議会海外事業小委員会の公聴会（木曜日）の参加者によって提唱された上記のスローガンは、渡り鳥を介して伝播される同ウイルスによって、世界に広がりつつある緊急の危機を要約したものです。
※slogan：スローガン、宣伝文句、標語、モットー⇒smart辞書を見る
※express：（単語王2202 No.1978）他：〜を表現する、形：ハッキリした、急行の、速達便の、名：（電車などの）急行、（荷物の）速達便⇒smart辞書を見る
※participant：参加者、関係者⇒smart辞書を見る←participate：(単語王2202 No.601)自：参加する、関わる、加わる⇒smart辞書を見る
※House：議院、議会、議事堂、、証券会社、施設、下院⇒smart辞書を見る
※foreign：外国の、無関係の、外交の、異質な、異質の、対外の、海外の⇒smart辞書を見る
※operation：工程、事業、作戦、手術など⇒smart辞書を見る
※subcommittee：小委員会、分科会⇒smart辞書を見る
※hearing：審問、聴力、聴覚、公聴会、聞いてやること、聞こえる距離、意見聴取、尋問⇒smart辞書を見る
※summarize：他：〜を要約する⇒smart辞書を見る→summary：(単語王2202 No.165)名：要約、大意、形：手短な⇒smart辞書を見る
※imminent：切迫した、差し迫った、今にも起こりそうな⇒smart辞書を見る
※pose：(単語王2202 No.381)他：〜にポーズをとらせる、（問題など）を提起する、（権利など）を主張する、自：ポーズをとる、ふりをする、名：ポーズ、姿勢、みせかけ、ふり⇒smart辞書を見る
※spread：(単語王2202 No.500)他：〜を広げる、〜を薄く塗る、自：広がる、名：広がる[広げる]
事、広がり（ニュースなどの）流布⇒smart辞書を見る
※migrate：(単語王2202 No.1419)自：移住する、（鳥などが）渡る⇒smart辞書を見る
※migrating bird：渡り鳥⇒smart辞書を見る≒migratory bird⇒smart辞書を見る
★The pervasive perception/ that/ he is an incompetent
prime minister/ has not lessened.
【SIM訳】
その浸透している認識は／すなわち／彼が無能な首相である（という認識）／減っていない
【翻訳】
彼が無能な首相だという広く浸透している認識は衰えていない。
※perception：知覚、認識⇒smart辞書を見る←perceive(単語王2202 No.2088)他：〜を（五感で）知覚する、〜に気づく、〜を理解する⇒smart辞書を見る
※incompetent：無能な⇒smart辞書を見る←competent(単語王2202 No.213)能力のある、有能な、十分な⇒smart辞書を見る
※prime minister：首相⇒smart辞書を見る≒premire(単語王2202 No.257)名：首相、形：最高の、最初の⇒smart辞書を見る
※prime：(単語王2202 No.1446)形：最も重要な、第一級の、主な、最初の⇒smart辞書を見る
※minister：(単語王2202 No.282)名：大臣、牧師、聖職者⇒smart辞書を見る
※lessen：(単語王2202 No.245)他：〜を少なくする、自：少なくなる、減る⇒smart辞書を見る
★The public was shocked by a report that uncovered
pervasive curruption among customs officials. Many top
officials had been accepting bribes for years.
【SIM訳】
国民は衝撃を受けた／ある報道によって／その報道は／暴露した・蔓延する汚職（を）／関税局職員の間での。多くの高官たちは受け取っていた・賄賂（を）／何年もの間
【翻訳】
国民は関税局職員の間に汚職がまん延していたという暴露報道に衝撃を受けた。何年もの間、多くの高官が賄賂を受け取っていた。
※the public：国民、大衆、市民、一般の人々⇒smart辞書を見る
※shock：他：衝撃を与える、憤慨させる、名：衝撃、ショック、打撃、精神的打撃、電気ショック、動揺、卒中、電撃、もじゃもじゃの髪⇒smart辞書を見る
※report：名：報告書、レポート、成績表、報告、リポート、報道、意見書、記事⇒smart辞書を見る
※corruption：堕落、汚職⇒smart辞書を見る←corrupt(単語王2202 No.1703)他：〜を堕落させる、〜を買収する、形：堕落した、わいろきく⇒smart辞書を見る
※customs：名：関税、税関⇒smart辞書を見る←custom(単語王2202 No.35)名：慣習、習慣、（商店などへの）愛顧、（〜s)関税、税関、形：あつらえの⇒smart辞書を見る
※official：(単語王2202 No.790)名：公務員、役人、当局者、審判、形：公の、公式の、公務（上）の、お役所風の⇒smart辞書を見る
※bribe：(単語王2202 No.809)名：賄賂、他：〜に賄賂を贈る、〜を買収する⇒smart辞書を見る
★-- to try to understand fully the grand, pervasive force/
of gravity.
【SIM訳】
〜しようと・理解し（ようと）・十分に・その壮大で広く行き渡る力（を）／重力の
【翻訳】
壮大で広く行き渡る重力の力を完全に理解しようと
※fully： 完全に、十分に、全く、すっかり、全体に⇒smart辞書を見る
※grand：豪勢な、壮大な、豪華な、はなばなしい、壮大なもの、威厳のある、偉大な⇒smart辞書を見る
※force：(単語王2202 No.365)名：力、腕力、暴力、軍隊、一団、他：〜に（〜することを）強制する、〜を強いる⇒smart辞書を見る
※gravity：重力、引力、重大さ⇒smart辞書を見る←grave(単語王2202 No.1534)形：重大な、威厳のある、真面目な、厳粛な、名：墓場⇒smart辞書を見る
★Windows, the most pervasive operating system used in
data centres, allows only one application to run on any one
server because otherwise it might crash.
【SIM訳】
Windowsは／最も普及しているOSである／使われている／データセンターで／許可している・唯一1つのアプリケーション（を）／実行するのを／各サーバーで／なぜなら、さもないとそれはクラッシュするかもしれないから
【翻訳】
データセンターで最も普及しているOSであるWindowsは一つのアプリケーションを複数のサーバで実行することができず、もしそんなことをすればクラッシュしてしまう。
※allow：認める、許可する、を許可する、許す、与える、可能にする⇒smart辞書を見る
※application：応募、申請、申し込み、適用、応用法、応用、申込書、アプリケーション⇒smart辞書を見る←apply(単語王2202 No.1974)他：〜を適用する、〜を応用する、（薬や化粧品など）を塗る、自：当てはまる、申し込む⇒smart辞書を見る
※otherwise：そうでなければ、さもないと、さもなければ、別の方法で⇒smart辞書を見る
※crash：(単語王2202 No.221)自：暴落する、衝突する、墜落する、（激しい音を立てて）壊れる、他：〜を壊す、名：衝突、墜落、巣間々示威音、株価などの暴落⇒smart辞書を見る
★It is difficult to remain untouched by the pervasive
influence of TV and advertising.
【SIM訳】
それは難しい／〜のままでいることは・影響されない（ままでいるのは）／広く浸透する影響によって／テレビや広告の
【翻訳】
テレビや広告の広く浸透する影響に感化されないでいることは難しい。
※remain：(単語王2202 No.470)自：〜のままである、〜のままで要る、残る、留まる⇒smart辞書を見る
※untouched：手をつけてない、触れられない、心を動かされない⇒smart辞書を見る
※influence：(単語王2202 No.528)名：影響、影響力、他：〜に影響を及ぼす、〜に影響を与える⇒smart辞書を見る
※advertising：広告、宣伝⇒smart辞書を見る←advertise(単語王2202 No.1574)他：〜を広告する、〜を宣伝する、〜を公にする、自：広告・宣伝する、自己宣伝する⇒smart辞書を見る
【叙述用法】
★Violence has become so pervasive/ in movies/ these
days/ that/ I no longer want to let my children watch them.
【SIM訳】
暴力が〜になってきている・非常に蔓延して（きている）／映画の中に／近頃は／だから／私はもはや〜させたくない・子供たちに・見せたくない・それら（を）
【翻訳】
近頃は映画の中に暴力表現があまりにも広まってしまっている。 だから私はもう子供たちに映画を見せたくない。
※violence：暴力、激しさ⇒smart辞書を見る←violent(単語王2202 No.41)形：激しい、乱暴な、暴力的な、猛烈な⇒smart辞書を見る
※no longer： もはや…しない、もはや〜でない⇒smart辞書を見る
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足）
今日は、大変お疲れ様でした。時間を見つけて、きっとsmart辞書でリスニングしてくださいね。
★必ず
単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書で今日の単語を確認。
（余裕のある人は上の【smart辞書へ】に進んだ後、【検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!）
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
【一日イチ単語】では
『単語王2202（オーメソッド出版）』と
『英検文で覚える単熟語準1級・改訂版（旺文社）』を使って進めています。
SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
また、この同時通訳方式の訳付けがされた参考書にALL IN ONE(株.LINKAGE CLUB)があり、その名の通り、語彙力強化、文法・語法力と読解力強化、速読力とリスニング力強化をこの本一冊でこなせます。
Raohイチ押し教材⇒Check!!
