英検準1級単語集"conceited"一日一単語集中して覚えよう

Raohが独学法を公開!スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待!

   1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
   例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)
           『単語王2202(オーメソッド出版)』の2冊。⇒Check!!

英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)』に出てくる見出し語の中で、
単語王2202(オーメソッド出版)』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。(Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。)
 (見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号)

★英文を意味ごとに(/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています(SIM訳)。
これは、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。 by Raoh


Would you give me some help?

           Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
              ↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
               英語学習ランキング
             (くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください)


<今日の単語> (⇒ 単語リストはこちら)

136.conceited形容詞
≒proud, vain⇔hunble, modest
うぬぼれの強い、うぬぼれた、思い上がった


★I'm glad/ my sister's fame/ as a singer/ hasn't made her
 conceited.
 She's still the same modest girl/ she always was.
【SIM訳】
私はうれしい/私の妹の名声が/歌手としての/させなかった・彼女(を)・うぬぼれた(状態に)。彼女はなお同じ(くらい)謙虚な女性だ/彼女がいつもそうだった(のと同じように)
【翻訳】
妹は歌手として名声を得たが、だからといってうぬぼれることがないのはうれしい。 あの子は今もなお、昔と変わらず謙虚な女性である。
※fame:名声、有名なこと、評判⇒smart辞書を見る


★He's conceited.
【翻訳】
彼はうぬぼれが強い


★I didn't want you thinking/ I was conceited.
 Because I'm not.
【SIM訳】
私は〜たくない・あなたに考えて(欲しくない)/私がうぬぼれ屋だ(と)。なぜならわたしはそうではないから。
【翻訳】
うぬぼれ屋だと思われたくなくて。ほんとにそうじゃないから。


★It may/ sound conceited/ of me/ to say so/, but ...
【SIM訳】
それは〜かも知れない/聞こえる・うぬぼれて/私が/そう言うと/でも・・・
【翻訳】
うぬぼれに聞こえるかもしれないが…。
※sound:聞こえる、思われる、〜に聞こえる、〜に思われる、(〜のように)聞こえる、思える、のようだ、意向を探る、鳴る、響く⇒smart辞書を見る


★He is so conceited/ that he acts/ like he's a king.
【SIM訳】
彼は非常にうぬぼれが強い/ので彼は振舞う/王様のように
【翻訳】
彼はうぬぼれが強く、王様の様に振る舞う。
※act:演技する、振舞う、演じる、出演する、行動する、ふるまう⇒smart辞書を見る
               (smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)


★必ず
単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書へ。
(余裕のある人は上の【smart辞書へ】に進んだ後、【検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!)


Would you give me some help?

           Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
              ↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
               英語学習ランキング

【一日イチ単語】では
単語王2202(オーメソッド出版)』と
英検文で覚える単熟語準1級・改訂版(旺文社)』を使って進めています。
            
 SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
        


Raohイチ押し教材⇒Check!!

⇒カテゴリートップに戻る  ⇒ブログトップに戻る