英検準1級単語集"blunt * "一日一単語集中して覚えよう

Raohが独学法を公開!スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待!

 ここでは、英検準1級を目指して、語彙力強化のために、1日1単語、語法を中心に例文をピックアップ(発音の確認がすぐに可能なsmartオンライン辞書から)し、覚えてゆこう。
 『英検 文で覚える単熟語準1級(旺文社)』に出てくる見出し語の中で、
単語王2202(オーメソッド出版)』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。(Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。)
 (見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号)

★英文を意味ごとに(/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています(SIM訳)。
これは、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。 by Raoh


Would you give me some help?

           Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
              ↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
               英語学習ランキング
             (くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください)


<今日の単語> (⇒ 単語リストはこちら)

131.blunt形容詞
鈍い(=dull)、(刃先が)鈍い、鈍感な、ぶっきらぼうな(curt, bluff,
abrupt)、そっけない、無遠慮な(=impolite)、無作法な(=rude)、率直な(=frank)、きっぱりとした、単刀直入の(=very direct)


【限定用法】
★Almost everyone/ in the office/ has had their feelings
hurt/ by his blunt comments.
 【SIM訳】
  ほとんど全ての人は/そのオフィスの中の/彼らの感情を傷つけられてきた/彼の無遠慮な発言によって
 【翻訳】
  オフィスのほとんどの人が,彼の無遠慮な発言に感情を傷つけられたことがある。
※comment:(単語王2202 No.540)名:論評、解説、うわさ話、自:論評する⇒smart辞書を見る


★His blunt remarks/ about the future/ of the company/ left
all employees gravely concerned.
 【SIM訳】
  彼の無遠慮な発言は/将来についての/会社の/残した・すべての従業員たち(を)・ひどく不安(な状態に)
 【翻訳】
  会社の将来に関する彼の無遠慮な発言で、すべての従業員はひどく不安になった。
※gravely:ひどく、まじめに⇒smart辞書を見る←grave:(単語王2202 No.1534)形:重大な、威厳のある、真面目な、厳粛な、名:墓場⇒smart辞書を見る
※concern:(単語王2202 No.202)名:関心事、関係、心配、懸念、(関係のある{心配すべき})事柄、他:〜に関係がある、〜を心配させる⇒smart辞書を見る⇒concerned:形:心配そうな、関係している、問題に関心のある⇒smart辞書を見る


★The woman had been hit/ multiple times/ in the head/
with a blunt object.
 【SIM訳】
  その女性は殴られた/複数回/頭を/鈍器
 【翻訳】
  その女性は、鈍器で頭を複数回殴られていた。
※multiple times:複数回⇒c.f. many times:何回も


★He slammed/ with a blunt instrument /into my skull.
 【SIM訳】
  彼は投げつけた/鈍器を/私の頭蓋骨に(まで)
 【翻訳】
  彼は、鈍器で私の頭蓋骨を打った。
※slam:他:〜をバタンと閉める、〜を投げつける、〜をこきおろす⇒smart辞書を見る


★Obama said/ in excerpts/ released/ by the White House/
that carried a remarkably blunt tone.
 【SIM訳】
  オバマ(大統領)は伝えた/抜粋の中で/発表された/ホワイトハウスによって/そのことは運んだ・きわめて率直な口調(を)
 【翻訳】
  ホワイトハウスが発表した演説の抜粋は、オバマ大統領の極めて率直な口調を伝えている。
※exerpt:名:抜粋、抄録、引用、他:抜粋する⇒smart辞書を見る
※release:(単語王2202 No.2089)他:〜を解放する、〜を放つ、〜を公開する、〜を発表する、名:解放、放出、(新商品などの)発売、(映画などの)封切り⇒smart辞書を見る


★The most blunt person seem/ to be best remembered.
 【SIM訳】
  最も率直な人は〜なようだ/もっともよく覚えられる(ようだ)
 【翻訳】
  もっとも率直にものを言う人が、一番良く覚えられているようだ。


【叙述用法】
★The knife/ I used/ was so blunt/ that I could not cut the
vegetables/ easily.
 【SIM訳】
  そのナイフは/私が使っていた/非常に切れ味が悪く/私は切ることができなかった・野菜(を)/容易に
 【翻訳】
  私が使ったナイフは鈍くて野菜が楽に切れなかった。


To be blunt/, those trousers are too tight.
 【SIM訳】
  率直に言えば/そのズボンはきつ過ぎる
 【翻訳】
  はっきり言えば、そのズボンはきつ過ぎるよ。
               (smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足)


★必ず
単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書へ。
(余裕のある人は上の【smart辞書へ】に進んだ後、【検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!)


Would you give me some help?

           Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
              ↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
               英語学習ランキング

【一日イチ単語】では
単語王2202(オーメソッド出版)』と
英検文で覚える単熟語準1級・改訂版(旺文社)』を使って進めています。
            
 SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
        


Raohイチ押し教材はこちら


⇒カテゴリートップに戻る  ⇒ブログトップに戻る